敬事房太监,专管皇帝同后妃的房事。皇帝同皇后交合了,房太监便在册子上记上交合的年、月、日和时辰,以便作为受孕的证据。如果皇上要临幸哪位妃子,那么在用晚膳时,凡是可以接待皇上的妃子,她们的名字都写在一块块的绿头牌上面,由房太监把这些牌子放在一个大银盘中。

等皇上用完膳,太监举着盘子,跪在皇上面前。皇上如果不愿意临幸,就说一声“去”。如果想临幸哪个妃子,就把写有她的名字的牌子翻过来,太监便把这个牌子交给负责背妃子到皇上卧榻的太监。

晚上,皇上先睡,但被子不盖住脚,负责背妃子的太监把妃子的上下衣脱掉,用大氅把她裹住,背她到皇上的床前,去掉大氅,妃子从皇上的脚下钻进被中,同皇上交合。

这是明代后宫中的制度。如果皇上住在圆明园,则这一程序不需要,可以随时临幸,如平常人家那样。但是,晚膳时翻牌的程序还照旧。所以,皇上都在圆明园住的时间长,必住到年终,方才回宫,一至二月中,则又来园中住。

翻牌是什么意思(你知道翻牌是什么意思吗?) 第1张