best是什么意思(Best原来还有这么多用法)

英语中越是简单的词越有大用处,best就是如此,我们总是简单地说“I wish you all the best”,可是“best”的用法却远不止这些,就让小编来带领大家盘点盘点那些年我们熟悉与不熟悉的“best”用法。

不同词性的“best”

Best除了作形容词,表示“更好的”以外,还可以当做动词、名词、副词用,表达起来简洁明了。

动词用法

作动词用时,best可以表示:打败 (get the better of)、优于(get an advantage over)、超过(outdo);超越 (outreach),以智取胜(outwit),避免(circumvent)等诸多意思。

best是什么意思(Best原来还有这么多用法) 第1张

➤ Jack s wife alwaysbests himat bridge.

Jack的妻子打桥牌总是赢过他。

➤ The goal was tobestthe competition.

目标是在这场比赛中取胜。

➤Joe wasbestedin the debate.

乔在辩论中被打败了。

名词用法

Best做名词用时,表示更好的事物。

➤ Marilyn wanted nothing butthe bestfor herself and her family.

Marilyn什么都不想要,只想自己和家人能够得到更好的。

➤ Eventhe best of u *** ake mistakes.

best是什么意思(Best原来还有这么多用法) 第2张

即使是我们当中最能干的人也会出错。

副词用法

作为副词,best表示程度上极致的,“最、极”的意思。

➤ All the boys are good at drawing faces, but Jamesdoes it best.

所有的男孩都很擅长画脸,但是James画得最棒。

习语中的“best”

Best也经常出现在英语习语中,了解这些习语可以避免口语中张冠李戴的尴尬,以下就是一些常见的包含“best”的习语。

1

best man

伴郎。

婚礼上新郎一方主要的男性陪从者。随着同性婚姻(same-sex marriage)的出现,这一表达正逐渐失去其性别区别的意义(gendered meaning)。

2

the best people

上流社会人士,优秀人才。

该群体被认为优于绝大多数人,可能是因为他们来自古老的、有名望的(established)家族,也可能因为其拥有更高尚的道德品质(superior moral qualities)。

➤The best peoplepossess a feeling for beauty, the courage to take risks, the discipline to tell the truth, the capacity for sacrifice.——Ernest Hemingway

优秀的人拥有对美的感悟、冒险的勇气、求真的原则和牺牲的能力。——欧内斯特海明威

3

best boy

灯光助理。

电影摄制组中首席灯光师( the chief electrician)的主要助手。

4

best seller

畅销书/畅销作家。

每个作家都希望自己能够成为畅销书的作家,或者自己的书成为畅销作品。这一词汇通常指代书籍或者其他产品,但有时也指代畅销书的作家 (best-sellingauthor)。

5

second best

居于第二位的。在质量上仅次于更好的。

没有人想做次好的,但是“次好”是否是一件坏事取决于“更好”是谁。例如,福布斯美国富豪排行榜上,沃伦巴菲特是第二好的。价值580亿美元的净资产(net worth)使得他列于价值720亿美元的比尔盖茨之下,位居第二。

6

to give it one s best shot

尽更大的能力去做。

类似于“to do one s best”,两种表达方式都表示“尽某人更大的能力做某事”,但两者的含义又略有不同。

➤ I always try to do my best.

我总是竭尽全力,尽我所能。(适用于任何情境)

➤ I may not have time to pick up the laundry, but I ll do my best.

我可能没时间去拿衣服了,但我会尽力的。(暗示这一努力很可能是无用功)

➤ Everyone else in the contest has more experience, but I ll give it my best shot.

这场竞赛中的其他选手都拥有更丰富的经验,但我会尽力拼一把。(失败几率远高于成功几率)

7

to make the best of it

勉为其难,随遇而安;适应坏的情况。

➤The tornado destroyed our house, but we ll make the best of it.

龙卷风毁了我们的家,但我们会尽量承受住。

8

for the best

有更好的结果;(虽然初时不妙)终于圆满了结

➤His bride left him at the altar, but it was for the best because he met and married someone better.

他的新娘在婚礼上抛下了他,但这更好,因为他遇见并娶到了更好的人。

9

the best of both worlds

两全其美。

在这一情况下,你可以同时享受两种完全不同的事物。

➤Nina Dobev, who portrays both human Elena and her doppelganger, former vampire Katherine inThe Vampire Diaries– said she gets the best of both worlds.

Nina Dobev在《吸血鬼日记》中同时扮演了人类Elena和她的分身吸血鬼Katherine,她称,她享受这两种完全不同的体验。

带“best”的词组

有些带best的表达需要用连字符连接,我们来看看这些常见的词组。

best-built建得更好的

best-bred 喂养得更好的

best-managed 管理得更好的

best-preserved 保存得完好的

best-intentioned 最善意的best-natured 天性善良的

best-tempered 脾气更好的

best-dressed 衣着更佳的

best-kept 保存得更好的

best-laid 安排得完美的