09月22日, 2014 143次
The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day". 春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer in ancient times.春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。During the Spring Festival, various activities are held throughout the country to celebrate the Spring Festival, with a lively and festive atmosphere.在春节期间，全国各地均有举行各种庆贺新春活动，热闹喜庆的气氛洋溢。There is a legend about the origin of the Spring Festival. 春节的来历有一种传说。In ancient China, there was a monster called Nian, with long antennae and unusual ferocity. 中国古时候有一种叫“年”的怪兽，头长触角，凶猛异常。Nian lived deep in the sea for many years. “年”长年深居海底。He did not climb ashore until New Year's Eve, devouring livestock and hurting people's lives. 每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。Therefore, on New Year's Eve, people take the old and the young to escape to the mountains to avoid the harm of the Nian.因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避“年”兽的伤害。Later on New Year's Eve, an old beggar from outside the village told people how to drive out the Nian. 后来有一年除夕，从村外来了个乞讨的老人，告知了人们驱赶“年”兽的办法。Originally, Nian was most afraid of red, fire and explosion. 原来，“年”最怕红色、火光和炸响。Since then, every New Year's Eve, families stick red couplets and set off firecrackers.从此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹。Households have bright candles and wait for the new year. 户户烛火通明、守更待岁。In the early morning of the Eleventh day, we have to go to relatives and friends to say hello. 初一一大早，还要走亲串友道喜问好。This custom has become the most solemn traditional festival among Chinese people.这风俗越传越广，成了中国民间最隆重的传统节日。扩展资料：各国的“年节”周边国家一直受中国文化的影响。在韩国、朝鲜和越南，农历新年是一年之中最重要的节日。在朝鲜半岛，农历新年被称为“年节”或“旧正”，正月初一至初三是全民族的法定假日。越南农历新年假期从除夕至正月初三，加上周六日换休，共6天。一些华人聚居的东南亚国家也将农历新年定为法定假日。在新加坡，正月初一至初三是公共假期。马来西亚华人占总人口的四分之一，政府将正月初一和初二定为法定假日。华人众多的印度尼西亚和菲律宾，2003年和2004年分别将农历新年定为全国公共节日，但菲律宾不放假。日本曾按旧历（类似农历）过年。从1873年起改用新历后，虽然日本大部分地区不过旧历新年，但是冲绳县、鹿儿岛县的奄美群岛等地区还保留着完整的旧历年俗。参考资料来源：百度百科-春节
Spring FestivalThe Spring festival is the most important festival in China.It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar.It's China's New year's Day So usually a month before thefestiva,people begin to buy food clothes and decorations forhouses.On New Year Eve,each family will gather together eating,talking and watching TV for almost the whole night. The childrenare the happiest of all because they can get presents fromtheir parents or grand-parents.On Lunar New Year's Day.pepole will eat dumplings.When they meet their neighbours or friends, they'll say:”HappyNew Year!”The New Year celebrating activitise will last abouthalf a month.春天的节日春节是我国最重要的节日。它是根据1月1日在中国农历日历。它是中国中国新年一个月前的一天，通常是在节日，人们开始为装修房子买衣服和食品。 新年前夕，每个家庭都会聚在一起吃饭、谈话、看电视几乎整个晚上。 孩子们最高兴的，因为他们可以得到来自父母或带来大的父母。农历新年中国人喜欢吃饺子。他们的邻居和朋友聚会时，他们会说新年快乐！新年庆祝会历时约半个月。 本回答被网友采纳
春节是指汉字文化圈传统上的农历新年。春节传统名称为新年、大年、新岁，但口头上又称度岁、庆新岁、过年。古时春节曾专指节气中的立春，也被视为是一年的开始，后来改为农历正月初一开始为新年。一般至少要到正月十五（上元节）新年才结束，春节俗称“年节”，是中华民族最隆重的传统佳节。自汉武帝太初元年始，以夏年（农历）正月初一首”（即“年”），年节的日期由此固定下来，延续至今。年节古称“元旦”。1911年辛亥革命以后，开始采用公历（阳历）计年，遂称公历1月1日为“元旦”，称农历正月初一为“春节”。在春节期间，我国的汉族和很多少数民族都要举行各种活动来表示庆祝。这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动丰富多彩，带有浓郁的民族特色。国家非常重视非物质文化遗产的保护，2006年5月20日，“春节”民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产的名录。The Spring Festival is the Chinese new year on the Chinese character culture circle.The traditional name for the new year, New Year Spring Festival, the new year, but also called the degree of verbal, celebrate the new year, have the Spring Festival. In the Spring Festival was originally throttle, also be regarded as is the beginning of the year, later changed to the lunar calendar new year begins. Generally at least to the fifteenth day of the first lunar month (Lantern Festival) new year until the end, the spring festival known as "Festival", is the Chinese nation most grand traditional festival. Since emperor too at the beginning of the first year, in the summer (lunar year) the first day of the first month first "(the" year "), the date of the festival this fixed down, continues to this day. The festival called "New Year's day". The 1911 Revolution after the beginning of the Gregorian calendar (Gregorian calendar) meter years, hence say the Gregorian calendar January 1, for the "New Year's Day", said the first day of the lunar year for "Spring Festival".During the Spring Festival, China's Han nationality and very many people have to hold various activities to celebrate. These activities are to worship deities, worshiping ancestors, Ying Xi Fu, pray for a good harvest as the main content. Rich and colorful activities, with strong ethnic characteristics.The state attaches great importance to the protection of intangible cultural heritage, in May 20, 2006, the "Spring Festival" Folk Customs approved by the State Council in the first batch of national intangible cultural heritage list.
春节是中国民间最隆重的传统节日。在夏历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”、“新年”。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历，正月 初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗称年初一，到了民国时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日叫春节。Lunar New Year , the most solemn of traditional Chinese folk festivals. First day of the first lunar month in the traditional Chinese lunar calendar, known as the Moon, commonly known as "New Year" and "New Year." The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period the year draws to a close servicemen and the memorial activities. According to China's Lunar, the first day of the first lunar month yen ancient name, Yuan-chen, a copy, is Emperor, the New Year Day, which is commonly known as Day of the Republic. switch to the Gregorian calendar, the calendar on January 1 as New Year's Day, January 1st called the Lunar Spring Festival. Spring festival is coming.Spring Festival is on the traditional Chinese festivals.People used to call it "the Lunar New Year".It always starts between january the first and february the twentieth. Shortly before the festival ,Chinese people are busy shopping . They buy vegetables,fish,meat and new clothes and many other things.They clean the houses and decorate them. 春节到了,春节是中国的传统节日,人们习惯上成作农历年.这个节日总是在每年的一月初到二月中旬之间. 春节前的一段日子,中国人早早地开始买年货.他们买蔬菜.鱼和肉.新衣服和种种其他的东西.他们打扫房屋,把自己的家布置一新. The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Year's Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc.. The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a dumpling, use the dumpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Year's visit the child New Year's Money, friend etc. 春节是汉族最重要的节日。春节的历史很悠久。节前就在门脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等. 春节是个亲人团聚的节日。离家的孩子不远千里回到家里。家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚。正月初一前有祭灶等仪式；节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等.招财进宝 Treasures fill the home 生意兴隆 Business flourishes岁岁平安 Peace all year round和气生财 Harmony brings wealth心想事成 May all your wishes come true万事如意 Everything goes well国家繁荣，人民祥和 The country flourishes and people live in peace财源广进 Money and treasures will be plentiful马到成功 Wishing you every success升官发财 Promoting to a higher position
我觉得用英文来介绍中国的春节真的是一件很牛的事情，因为英文是世界通用语，这样能报能够把中国的春节介绍到世界各地区。
The Spring Festival is the most important festival in China. In the Spring Festival, all family members will get together, just like Chirstmas in the West. Its origin is ancient, but many believe the word Nian, which means "year", was the name of a beast that preyed on people on the eve of a new year. During the Spring Festival,we can eat a lot of delicious food, and the food is different from some different places. For example，The northerners eat Jiao Zi, but southerners like to eat Nian Gao, which translates to "New Year Cake". In Chinese, Nian Gao is a homonym for high.In addition， there are also have many customs, such as saul dust, lucky money, pictures, spring couplet, shousui and so on.Children love Spring Festival because they can receive red packet! And they can also light firecrachkers. Lighting Firecrackers used to be one of the most important customs in the Spring Festival celebration.All in all, the Chinese New Year is traditional festival that China is rich with most the special features.It symbolizes the lunar calendar for old year to end. New year has already start.The people will take leave cold monotonous of winter, greet the organic full of life spring.春节是中国最重要的节日之一。在春节，所有的家庭成员都会聚在一起，就像西方的圣诞节一样。它的起源很古老，但许多人相信“年”这个词，意思是“年”，是一种野兽的名字，它在新年前夕捕食人类。在春节期间，我们可以吃很多美味的食物，不同地方的食物略有不同。例如,北方人吃饺子,南方人喜欢吃年糕。“年糕”意味着“新年蛋糕”。在汉语中，“糕”是“高”的谐音。此外,还有许多习俗,如扫尘,压岁钱,图片,春联,守岁等等。孩子们喜欢春节，因为他们可以收到红包!他们也能燃放烟火和鞭炮。放鞭炮曾经是春节庆祝活动中最重要的习俗之一。总之，中国新年是中国最富有特色的传统节日。它象征着农历新年的结束。新年已经开始了。人们将告别寒冷单调的冬天，迎接生机盎然的春天。扩展资料：春节，中国最重要的传统节日之一，是一年之岁首，传统上的农历新年。春节俗称“年节”，传统名称为新年、大年、岁首、新岁，口头上又称度岁、过年。春节历史悠久，传说与年兽有关。春节一般是从正月初一一直到正月十五，过完元宵节之后，春节才算真正结束。参考资料：春节_百度百科
Spring festival is coming.Spring Festival is on the traditional Chinese festivals.People used to call it "the Lunar New Year".It always starts between january the first and february the twentieth.春节是中国的民俗。 春节，中国四大传统节日之一，是传统上的农历新年。春节俗称“年节”，传统名称为新年、大年、天腊、新岁，口头上又称度岁、庆新岁、过年。春节在2006年5月20日经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 本回答被网友采纳
1.I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. I am as happy as a king. 我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时间。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每天从早到晚日子过得轻松愉快。我和上帝一样快乐。 2.春节是中国民间最隆重的传统节日。在夏历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”、“新年”。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历，正月 初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗称年初一，到了民国时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日叫春节。 Lunar New Year , the most solemn of traditional Chinese folk festivals. First day of the first lunar month in the traditional Chinese lunar calendar, known as the Moon, commonly known as "New Year" and "New Year." The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period the year draws to a close servicemen and the memorial activities. According to China's Lunar, the first day of the first lunar month yen ancient name, Yuan-chen, a copy, is Emperor, the New Year Day, which is commonly known as Day of the Republic. switch to the Gregorian calendar, the calendar on January 1 as New Year's Day, January 1st called the Lunar Spring Festival. 3.Spring festival is coming.Spring Festival is on the traditional Chinese festivals.People used to call it "the Lunar New Year".It always starts between january the first and february the twentieth. Shortly before the festival ,Chinese people are busy shopping . They buy vegetables,fish,meat and new clothes and many other things.They clean the houses and decorate them. 春节到了,春节是中国的传统节日,人们习惯上成作农历年.这个节日总是在每年的一月初到二月中旬之间. 春节前的一段日子,中国人早早地开始买年货.他们买蔬菜.鱼和肉.新衣服和种种其他的东西.他们打扫房屋,把自己的家布置一新. 4.The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Year's Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc.. The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a dumpling, use the dumpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Year's visit the child New Year's Money, friend etc. 春节是汉族最重要的节日。春节的历史很悠久。节前就在门脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等. 春节是个亲人团聚的节日。离家的孩子不远千里回到家里。家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚。正月初一前有祭灶等仪式；节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等.你选1篇吧 本回答被网友采纳
有人能给我写个短点的春节英文简介吗？
如果你用英语写出你二，那简直是不论不论
1.Spring Festival is the most important festival in China .It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune . The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .
New Year season lasts for fifteen days. The first week is the most important and most often celebrated with visits to friends and family as well as greetings of good luck. The celebrations end on the important and colourful Lantern Festival on the evening of the 15th day of the month. However, Chinese believe that on the third day (年初三) of the Chinese New Year it is not appropriate to visit family and friends, and call the day "chec hao" (赤口), meaning "easy to get into arguments". The date of the Chinese New Year is determined by the Chinese calendar, a lunisolar calendar. The same calendar is used in countries that have adopted the Confucian and Buddhism tradition and in many cultures influenced by the Chinese, notably the Koreans, the Japanese, the Tibetan, the Vietnamese and the pagan Bulgars. Chinese New Year starts on the first day of the new year containing a new moon (some sources even include New Year's Eve) and ends on the Lantern Festival fourteen days later. This occurs around the time of the full moon as each lunation is about 29.53 days in duration. In the Gregorian calendar, the Chinese New Year falls on different dates each year, on a date between January 21 and February 20. In traditional Chinese Culture, Lichun is a solar term marking the start of spring, which usually falls on either February 4 or 5. Days before the new year On the days before the New Year celebration, Chinese families give their home a thorough cleaning. It is believed the cleaning sweeps away bad luck and makes their homes ready for good luck to arrive. All brooms and dust pans are put away on New Year's Eve so that good luck cannot be swept away. Some people give their homes, doors and windowpanes a new coat of red paint. Homes are decorated with paper cutouts of Chinese auspicious phrases and couplets (short phrases) that speak of "happiness," "wealth," "longevity." Reunion dinner A reunion dinner is held on New Year's Eve where members of the family, near and far, get together for celebration. The New Year's Eve dinner is very large and traditionally includes chicken. Fish (鱼, yú) is included, but not eaten up completely (and the remainder is stored overnight), as the Chinese phrase 年年有余 (nián nián yǒu yú), which means "may there be surpluses every year", sounds the same as "may there be fish every year", since "yú" is also the pronunciation for 余 ("leftover" or "surplus"). A type of black hair-like algae, pronounced "fat choy" in Cantonese, is also featured in many dishes since its name sounds similar to "prosperity". Hakka will serve kiu nyuk (扣肉) and ngiong tiu fu. Because certain things and/or food sound alike to certain Chinese well-wishes, the belief is that having one will lead to the other. An illustration of what a Chinese Ancient Gold Nugget might look like.Most Northerners serve dumplings as the main dish in this festive season, although most Chinese around the world would do the same because it is believed that dumplings (饺子, jiǎo zi) are wrapped in the semblance of Chinese gold nuggets (illustrated) used in ancient China. This gold nugget is called 金元宝 (jin yuán bǎo). However, mandarin oranges are the most popular and most abundant fruit during Chinese New Year amongst Chinese simply because of, inter alia, how the name of the fruit is phonetically similar to gold -- jin ju (金橘子) or kam (金) in Cantonese. Clothing Red clothing is worn throughout the Chinese New Year, as red will scare away evil spirits and bad fortune. Also, people typically wear new clothes from head to toe to symbolize starting anew in the new year
Spring Festival The Spring festival is the most important festival in China.It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar.It's China's New year's Day So usually a month before the festiva,people begin to buy food clothes and decorations for houses.On New Year Eve,each family will gather together eating,talking and watching TV for almost the whole night.The children are the happiest of all because they can get presents from their parents or grand-parents.On Lunar New Year's Day.pepole will eat dumplings.When they meet their neighbours or friends,they'll say:”Happy New Year!”The New Year celebrating activitise will last about half a month.春天的节日春节是我国最重要的节日.它是根据1月1日在中国农历日历.它是中国中国新年一个月前的一天,通常是在节日,人们开始为装修房子买衣服和食品.新年前夕,每个家庭都会聚在一起吃饭、谈话、看电视几乎整个晚上.孩子们最高兴的,因为他们可以得到来自父母或带来大的父母.农历新年中国人喜欢吃饺子.他们的邻居和朋友聚会时,他们会说新年快乐!新年庆祝会历时约半个月.The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days before the festival,everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner.People who work far away from their homes will try to come back for the union.After dinner,people will light the lanterns which are usually red and round.Children will play with their own toy lanterns happily.中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号.在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的,灯笼挂在屋前.晚上有一顿美餐,离家在外工作的人也要回来团圆.晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼.孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼.
年初一：祭拜天地Day1: People began their day by offering prayers and welcome the gods ofheaven and earth. Most of the people stay away from meat to ensurehealthy living。年初二：狗狗过生日Day 2:Successively, prayers are offer to their ancestors and other gods.Chinese are strict care-taker of dogs and feed them well. This is dayis considered to be the birthday of all dogs。初三初四：走亲访友，媳妇回娘家Day3 and 4: These are very important days for the families to keep uptheir relations. It calls for every son-in-law to pay respect to theirparents-in-law。年初五：“破五”祭财神Day5: According to the traditions, nobody visits friends and relativeshouses as it would bring bad omen. They stay back home to worship theGod of wealth. The day is called Po Woo。年初六：百无禁忌，出门活动筋骨Day6: On this day, people freely meet their near and dear ones and evenvisit nearby temples to pray for their well being and high spirits。年初七：吃面条，祝长寿Day 7: This is Chinese farmers' day. They display their backbreakingproduce. They also prepare a drink from seven different types ofvegetables. On this day, everybody eats noodles which is a symbol oflong life and fish representing success。年初八：凌晨拜天公Day8: It's an other day to be celebrated with the family and friends. Theyalso offer midnight prayers to Tian Gong, the God of Heaven。年初九：玉皇大帝登场Day 9: Prayers are offered to Jade Emperor。初十、十一、十二、十三：大吃大喝，最后记得回归清淡Days 10 to 13: From 10 to 12, people celebrate the days by having sumptuous dinner with the loved ones and the 13th day is left for a very light dinner to cleanse the system。年十四：准备闹元宵Day 14: People start preparing for the celebration of Lantern Festival to be held on next day。年十五：吃元宵看灯火Day 15: Since it is the first night to see full moon, people hang out colorful lanterns, eat glutinous rice balls and enjoy the day with their families。参考资料恒星英语学习网：https://m.baidu.com/from=1001703a/bd_page_type=1/ssid=0/uid=0/pu=usm%400%2Csz%40320_1001%2Cta%40iphone_2_6.0_18_4.4/baiduid=626C494B89D09D595358747A753536D0/w=10_10_/t=iphone/l=3/tc?ref=www_iphone&lid=11566063411169926430&order=8&fm=alop&tj=www_normal_8_10_10_title&vit=osres&m=8&srd=1&cltj=cloud_title&asres=1&nt=wnor&title=%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%96%B0%E5%B9%B4%E4%B9%A0%E4%BF%97%E7%9A%84%E4%BB%8B%E7%BB%8D%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%88%7C%E8%8A%82%E6%97%A5%E6%96%87%E5%8C%96%E8%8B%B1%E8%AF%AD&dict=22&w_qd=IlPT2AEptyoA_ykyqAgpw4GuCSJTeYcpzTgZfODV7OQsKx9yMiVcqnHeivBrfsz2&sec=26100&di=1bb971b3e3c1216b&bdenc=1&nsrc=IlPT2AEptyoA_yixCFOxXnANedT62v3IEQGG_yZA2zT5nk_qva02JNhhXjbgKHWTFFKwdoSBd1FJhTLu3mRU7xJ_qL2osnYh9mjb9fvteh3_GgpJut9s&sfOpen=1 本回答被网友采纳
年初一：祭拜天地Day1: People began their day by offering prayers and welcome the gods ofheaven and earth. Most of the people stay away from meat to ensurehealthy living。年初二：狗狗过生日Day 2:Successively, prayers are offer to their ancestors and other gods.Chinese are strict care-taker of dogs and feed them well. This is dayis considered to be the birthday of all dogs。初三初四：走亲访友，媳妇回娘家Day3 and 4: These are very important days for the families to keep uptheir relations. It calls for every son-in-law to pay respect to theirparents-in-law。年初五：“破五”祭财神Day5: According to the traditions, nobody visits friends and relativeshouses as it would bring bad omen. They stay back home to worship theGod of wealth. The day is called Po Woo。年初六：百无禁忌，出门活动筋骨Day6: On this day, people freely meet their near and dear ones and evenvisit nearby temples to pray for their well being and high spirits。年初七：吃面条，祝长寿Day 7: This is Chinese farmers' day. They display their backbreakingproduce. They also prepare a drink from seven different types ofvegetables. On this day, everybody eats noodles which is a symbol oflong life and fish representing success。年初八：凌晨拜天公Day8: It's an other day to be celebrated with the family and friends. Theyalso offer midnight prayers to Tian Gong, the God of Heaven。年初九：玉皇大帝登场Day 9: Prayers are offered to Jade Emperor。初十、十一、十二、十三：大吃大喝，最后记得回归清淡Days 10 to 13: From 10 to 12, people celebrate the days by having sumptuous dinner with the loved ones and the 13th day is left for a very light dinner to cleanse the system。年十四：准备闹元宵Day 14: People start preparing for the celebration of Lantern Festival to be held on next day。年十五：吃元宵看灯火Day 15: Since it is the first night to see full moon, people hang out colorful lanterns, eat glutinous rice balls and enjoy the day with their families。参考资料恒星英语学习网：https://m.baidu.com/from=1001703a/bd_page_type=1/ssid=0/uid=0/pu=usm%400%2Csz%40320_1001%2Cta%40iphone_2_6.0_18_4.4/baiduid=626C494B89D09D595358747A753536D0/w=10_10_/t=iphone/l=3/tc?ref=www_iphone&lid=11566063411169926430&order=8&fm=alop&tj=www_normal_8_10_10_title&vit=osres&m=8&srd=1&cltj=cloud_title&asres=1&nt=wnor&title=%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%96%B0%E5%B9%B4%E4%B9%A0%E4%BF%97%E7%9A%84%E4%BB%8B%E7%BB%8D%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%88%7C%E8%8A%82%E6%97%A5%E6%96%87%E5%8C%96%E8%8B%B1%E8%AF%AD&dict=22&w_qd=IlPT2AEptyoA_ykyqAgpw4GuCSJTeYcpzTgZfODV7OQsKx9yMiVcqnHeivBrfsz2&sec=26100&di=1bb971b3e3c1216b&bdenc=1&nsrc=IlPT2AEptyoA_yixCFOxXnANedT62v3IEQGG_yZA2zT5nk_qva02JNhhXjbgKHWTFFKwdoSBd1FJhTLu3mRU7xJ_qL2osnYh9mjb9fvteh3_GgpJut9s&sfOpen=1
We call the Chinese New Year the Spring Festival. It is the first day of the lunar calendar. Before New Year’s Day, people are busy shopping and cleaning their houses. On New Year’s Eve, every family has a delicious feast. All the family stays up late to welcome the Festival and people burn firecrackers to greet it. On the first day of the Spring Festival, people put on their new clothes and visit their relatives and friends. When meeting, they say “Good luck” and other greetings to each other. And children are very happy because they can get the lucky money from their parents and relatives. On the Festival, there are lion dances and some other activities, which last at least three days. People usually have a very good time during the festival.
Spring FestivalThe Spring festival is the most important festival in China.It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar.It's China's New year's Day So usually a month before thefestiva,people begin to buy food clothes and decorations forhouses.On New Year Eve,each family will gather together eating,talking and watching TV for almost the whole night.The childrenare the happiest of all because they can get presents fromtheir parents or grand-parents.On Lunar New Year's Day.pepole will eat dumplings.When they meet their neighbours or friends,they'll say:”HappyNew Year!”The New Year celebrating activitise will last abouthalf a month.春天的节日春节是我国最重要的节日.它是根据1月1日在 中国农历日历 .它是中国中国 新年 一个月前的一天,通常是在节日,人们开始为 装修房子 买衣服和食品. 新年 前夕,每个家庭都会聚在一起吃饭、谈话、看电视几乎整个晚上.孩子们最高兴的,因为他们可以得到来自父母或带来大的父母.农历 新年 中国人喜欢吃饺子.他们的邻居和朋友聚会时,他们会说 新年 快乐! 新年 庆祝会历时约半个月
春节的The origin of the Chinese New Year is itself centuries old - in fact, too old to actually be traced. It is popularly recognised as the Spring Festival and celebrations last 15 days. Preparations tend to begin a month from the date of the Chinese New Year (similar to a Western Christmas), when people start buying presents, decoration materials, food and clothing. A huge clean-up gets underway days before the New Year, when Chinese houses are cleaned from top to bottom, to sweep away any traces of bad luck, and doors and windowpanes are given a new coat of paint, usually red. The doors and windows are then decorated with paper cuts and couplets with themes such as happiness, wealth and longevity printed on them. The eve of the New Year is perhaps the most exciting part of the event, as anticipation creeps in. Here, traditions and rituals are very carefully observed in everything from food to clothing. Dinner is usually a feast of seafood and dumplings, signifying different good wishes. Delicacies include prawns, for liveliness and happiness, dried oysters (or ho xi), for all things good, raw fish salad or yu sheng to bring good luck and prosperity, Fai-hai (Angel Hair), an edible hair-like seaweed to bring prosperity, and dumplings boiled in water (Jiaozi) signifying a long-lost good wish for a family. It's usual to wear something red as this colour is meant to ward off evil spirits - but black and white are out, as these are associated with mourning. After dinner, the family sit up for the night playing cards, board games or watching TV programmes dedicated to the occasion. At midnight, the sky is lit up by fireworks. On the day itself, an ancient custom called Hong Bao, meaning Red Packet, takes place. This involves married couples giving children and unmarried adults money in red envelopes. Then the family begins to say greetings from door to door, first to their relatives and then their neighbours. Like the Western saying "let bygones be bygones," at Chinese New Year, grudges are very easily cast aside. The end of the New Year is marked by the Festival of Lanterns, which is a celebration with singing, dancing and lantern shows. Although celebrations of the Chinese New Year vary, the underlying message is one of peace and happiness for family members and friends.我自己做的翻译农历新年的起源是它几个世纪的历史岁月，事实上，这由于年代过于久远而无法被准确的追溯。人们通常称之为春节并庆祝长达15天的时间。 准备的工作通常在农历新年（类似于西方的圣诞节）之前的一个月就已经展开，也就是人们开始购买礼物，装饰品，材料，衣服和食物。 大扫除会在新年之前展开，华人的房屋会被彻底的打扫，扫去厄运，给门和窗子上新漆，通常都是红色的。在门和窗子上贴上剪纸和印有喜气，长寿，发财主体的对联。年三十夜或许是最激动人心的部分，如预期般的悄悄接近。这里，服装和食物上都体现着族传统礼仪的遵从。 晚餐，通常都是饺子和海鲜酒席。象征着不同的美好祝愿，微妙的东西包括有虾来祝愿幸福快乐，干贝祝愿完事顺利，生鱼来祝愿好运和繁荣。Fai-hai 一种像头发般的可食用海藻带来繁荣的祝愿，水饺意味着对家庭的美好祝愿。 通常穿上红色的衣服，认为这种颜色可以避邪。但是绝不穿黑色和白色的。那些颜色通常和悲痛相联系。饭后家人们不睡，玩棋牌，看电视节目都融入于这种气氛。深夜，天空被烟花所点亮。 在农历新年当天，有一个古老的传统叫做红包，意思就是红色的小包。就是已婚的夫妇给小孩和未婚的成年人装在红信封里的钱。而后一家人开始串门问候，先去他们的亲戚家，而后是邻居。就如西方所说的，让过去的就成为过去吧。在农历新年，过去的过劫非常容易就被抛开了。 新年的最后一天被称为灯笼节，以唱歌跳舞观灯笼的方式来庆祝。 虽然庆祝农历新年的方式很多，但其根本意义是，家庭和朋友的幸福快乐。
先祝你新年快乐CHINESE NEW YEAR Chinese New Year starts with the New Moon on the first day of the new year and ends on the full moon 15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade. The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese insert an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year. New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth, the gods of the household and the family ancestors. The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family. The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations
(ノ๑`ȏ´๑)ノ︵⌨义楼几个看来还是九块九😁ｸﾞｯ!(๑•̀ㅂ•́)و✧刚刚回来路特斯开例会this几个5工商局15亏4级8句一区考虑考虑拉我啊路桥区体力了11LOL拉进来了可口可乐了看看可口可乐了看看可口可乐了看看😁
Spring Festival The Spring festival is the most important festival in China. It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar. It's China's New year's Day So usually a month before the festiva,people begin to buy food clothes and decorations for houses. On New Year Eve,each family will gather together eating, talking and watching TV for almost the whole night. The children are the happiest of all because they can get presents from their parents or grand-parents. On Lunar New Year's Day.pepole will eat dumplings. When they meet their neighbours or friends, they'll say:”Happy New Year!”The New Year celebrating activitise will last about half a month. 春天的节日春节是我国最重要的节日。它是根据1月1日在中国农历日历。它是中国中国新年一个月前的一天，通常是在节日，人们开始为装修房子买衣服和食品。 新年前夕，每个家庭都会聚在一起吃饭、谈话、看电视几乎整个晚上。 孩子们最高兴的，因为他们可以得到来自父母或带来大的父母。农历新年中国人喜欢吃饺子。他们的邻居和朋友聚会时，他们会说新年快乐！新年庆祝会历时约半个月。 The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house. On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily. 中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。 晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
中国农历年的岁首称为春节。是中国人民最隆重的传统节日，也象征团结、兴旺，对未来寄托新的希望的佳节。据记载，中国人民过春节已有4000多年的历史。关于春节的起源有很多说法，但其中为公众普遍接受的说法是，春节由虞舜兴起。公元前2000多年的一天，舜即天子位，带领着部下人员，祭拜天地。从此，人们就把这一天当作岁首。据说这就是农历新年的由来，后来叫春节。春节过去也叫元旦。春节所在的这一月叫元月。>> 但是，中国历代元旦的日期并不一致：夏朝用孟春的元月为正月，商朝用腊月（十二月）为正月，秦始皇统一六国后以十月为正月，汉朝初期沿用秦历。汉武帝刘彻感到历纪太乱，就命令大臣公孙卿和司马迁造“太阳历”，规定以农历正月为一岁之首，以正月初一为一年的第一天，就是元旦。此后中国一直沿用夏历（阴历，又称农历）纪年，直到清朝未年，长达2080年。 春节不同时代有不同名称。在先秦时叫“上日”、“元日”、“改岁”、“献岁”等；到了两汉时期，又被叫为“三朝”、“岁旦”、“正旦”、“正日”；魏晋南北朝时称为“元辰”、“元日”、“元首”、 “岁朝”等；到了唐宋元明，则称为“元旦”、“元 ”、“岁日”、“新正”、“新元”等；而清代，一直叫“元旦”或“元日”。 1912年孙中山在南京就任中华民国临时大总统时，宣布废除旧历改用阳历（即公历），用民国纪年。并决定以公元1912年1月1日为民国元年1月1日。一月一日叫新年，但不称元旦。但民间仍按传统沿用旧历即夏历，仍在当年2月18日（壬子年正月初一）过传统新年，其他传统节日也照旧。有鉴于此，1913年（民国二年）7月，由当时北京政府任内务总长向大总统袁世凯呈上一份四时节假的报告，称：“我国旧俗，每年四时令节，即应明文规定，拟请定阴历元旦为春节，端午为夏节，中秋为秋节，冬至为冬节，凡我国民都得休息，在公人员，亦准假一日。”但袁世凯只批准以正月初一为春节，同意春节例行放假，次年（1914年）起开始施行。自此夏历岁首称“春节”。 现行“春节”称谓只有96年历史 1949年9月27日，中国人民政治协商会议第一届全体会议决定在建立中华人民共和国的同时，采用世界通用的公元纪年。为了区分阳历和阴历两个“年”，又因一年24节气的“立春”恰在农历年的前后，故把阳历一月一日称为“元旦”，农历正月初一正式改称“春节”。 地球绕太阳一周，历法上叫一年，循环往复，永无止境。但是，人们根据春、夏、秋、冬四季节气的不同，就以夏历正月初一为一年的岁首。每年农历十二月三十日（小月二十九）半夜子时（十二点）过后，春节就算正式来到了。 临近春节，人们采办年货，除夕时，全家团聚在一起吃年夜饭。贴年画、春联；迎接新的一年来临。 老照片：春节记忆 随着新中国的建立，春节庆祝活动更为丰富多彩。不仅保留了过去民间习俗，剔除了一些带有封建迷信的活动，而且增加了不少新的内容。使春节具有新的时代气息。1949年12月23日，中华人民共和国人民政府规定每年春节放假三天。 中国是个多民族的国家，各民族过新年的形式各有不同。汉族、满族和朝鲜族过春节的风俗习惯差不多，全家团圆，人们吃年糕、水饺以及各种丰盛的饭菜、张灯结彩，燃放鞭炮，并互相祝福。春节期间的庆祝活动极为丰富多样，有舞狮、耍龙的，也有踩高跷、跑旱船的。在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动，祈求新的一年风调雨顺，平安、丰收。古代的蒙古族，把春节叫做“白节”，正月叫白月，是吉祥如意的意思。藏族是过藏历年。回族、维吾尔族、哈萨克族等，是过“古尔邦节”。春节也是苗族、僮族、瑶族等的盛大节日。the Chinese Lunar New Year known as Spring Festival. Chinese people are the most solemn of traditional festivals, but also a symbol of unity, prosperity, and new hope for the future sustenance of the festive season. According to records, the Chinese New Year Chinese people have more than 4,000 years of history. About the origin of Chinese New Year has a lot of argument, but one of the public generally accepted the argument is that the rise of Chinese New Year by. One day more than 2,000 years BC, that is, the Emperor Shun, and led his men staff, worship heaven and earth. Since then, people took this day as. It is said that this is the origin of the Lunar New Year, Chinese New Year was called. New Year's Day Chinese New Year is also called the past. January Chinese New Year where it is called in January. >> However, the date of Chinese New Year's Day history is not consistent: Meng Xia used for the first month of January, in the Shang Dynasty used(December) for the first month, the First Qin Emperorfor the first month after the October, the early Han Dynasty followed the Qin calendar. Emperor Han Wu Jicalendar was too messy, the minister of public order and Sima Qianmade "solar calendar" will stipulate that the first lunar month as the first one-year-old to the first day for the first day of the year is New Year's Day. Chinese lunar calendar has been used since then (the lunar calendar, also known as Lunar) Jinian, not until the Qing Dynasty, the up to 2080. Chinese New Year in different times have different names. When in the pre-Qin called "day", "reform-year-old", "Xian-year-old", etc.; to the Han Dynasty, also called for "Three-North Korea", "-year-old Dan," "is day" ; Wei and Jin referred to as "meta-chen", ", "Head of State", "North Korea-year-old", etc.; to the Tang and Song Yuan and Ming, then known as the "New Year's Day," "element", "-year-old Day," "the new is "," S "and so on; and the Qing Dynasty, has been called the" New Year's Day "or"Sun Yat-sen in Nanjing in 1912 became Provisional President of the Republic of China announced the abolition of the old calendar to switch to the solar calendar (ie calendar), with the Republic of China Jinian. And decided to Year 1 January, 1912 in the first year for January 1. January 1 New Year is called, but does not say New Year's Day. However, civil society is still traditional lunar calendar follows the lunar calendar that is still the year February 18 (Ren-Zi in the first day) had the traditional New Year and other traditional festivals are also business as usual. In view of this, in 1913 (in years) in July, the Beijing government appointed by the then chief of the House presented to President Yuan Shikai, a4:00 report, said: "China's old customs, four seasonal festivals each year, that should be specified , will be invited to set the lunar calendar New Year's Day for the Chinese New Year, Dragon Boat Festival for the Summer Festival, the Mid-Autumn Festival for autumn, winter for the Winter Festival, where my people had to rest, in the public and staff, but also leave day. "However, Yuan Shikai was granted only to the first day for Chinese New Year, Chinese New Year routine consent holiday, the following year (1914) started the implementation. Since traditional Chinese calendarhereinafter referred to as "Chinese New Year." The existing "Chinese New Year" title is only 96-year-old September 27, 1949, Chinese People's Political Consultative first plenary session decided to set up People's Republic of China at the same time, using the world's common Jinian Year. Gregorian and lunar calendar in order to distinguish between two "years", because 24-year cycle of the "spring" just before and after the Lunar New Year, it put the solar calendar as the January 1 "New Year's Day", the first lunar month, the first officially renamed the "Chinese New Year." The Earth around the Sun a week, called the calendar year, the cycle of endless. However, it was under the spring, summer, autumn and winter seasons cycle is different from the first day on the lunar calendar for the year. Lunar New Year December 30 each year (Xiaoyue 29) the middle of the night midnight (12:00) after the Chinese New Year even if the official arrived. Chinese New Year draws near, people purchase New Year, New Year's Eve when the whole family eat dinner together. Paste pictures, couplets; greeted the advent of the new year. Old Photos: Chinese New Year memories With the new set up in China, more rich and colorful activities to celebrate Chinese New Year. Not only preserves the past folk customs, with the exclusion of some of the activities of feudal superstition, but has added many new elements. To make Chinese New Year with a new flavor of the times. December 23, 1949, People's Republic of China People's Government, an annual three-day Spring Festival holiday. China is a multi-ethnic country, the national New Year different forms. Han, Manchu and Korean customs of Chinese New Year is almost over, the family was reunited, people eat rice cakes, dumplings and a variety of sumptuous food, decorated, set off firecrackers, and bless each other. Events to celebrate Chinese New Year period is extremely rich and diverse, has a lion, playing long, and it has, the. In some areas it adheres to its old ancestors worship, pray for the new year favorable weather, peace, good harvest. Ancient Mongolian, and Chinese New Year is called "White Day" on New Year is called white, are mean. Tibetans are too. Hui, Uygur, Kazak and so on, are the "Id al-Adha." Chinese New Year is also a Hmong, child race, such as a grand festival of the Yao.
中国农历年的岁首称为春节。是中国人民最隆重的传统节日，也象征团结、兴旺，对未来寄托新的希望的佳节。据记载，中国人民过春节已有4000多年的历史。关于春节的起源有很多说法，但其中为公众普遍接受的说法是，春节由虞舜兴起。公元前2000多年的一天，舜即天子位，带领着部下人员，祭拜天地。从此，人们就把这一天当作岁首。据说这就是农历新年的由来，后来叫春节。春节过去也叫元旦。春节所在的这一月叫元月。>> 但是，中国历代元旦的日期并不一致：夏朝用孟春的元月为正月，商朝用腊月（十二月）为正月，秦始皇统一六国后以十月为正月，汉朝初期沿用秦历。汉武帝刘彻感到历纪太乱，就命令大臣公孙卿和司马迁造“太阳历”，规定以农历正月为一岁之首，以正月初一为一年的第一天，就是元旦。此后中国一直沿用夏历（阴历，又称农历）纪年，直到清朝未年，长达2080年。 春节不同时代有不同名称。在先秦时叫“上日”、“元日”、“改岁”、“献岁”等；到了两汉时期，又被叫为“三朝”、“岁旦”、“正旦”、“正日”；魏晋南北朝时称为“元辰”、“元日”、“元首”、 “岁朝”等；到了唐宋元明，则称为“元旦”、“元 ”、“岁日”、“新正”、“新元”等；而清代，一直叫“元旦”或“元日”。 1912年孙中山在南京就任中华民国临时大总统时，宣布废除旧历改用阳历（即公历），用民国纪年。并决定以公元1912年1月1日为民国元年1月1日。一月一日叫新年，但不称元旦。但民间仍按传统沿用旧历即夏历，仍在当年2月18日（壬子年正月初一）过传统新年，其他传统节日也照旧。有鉴于此，1913年（民国二年）7月，由当时北京政府任内务总长向大总统袁世凯呈上一份四时节假的报告，称：“我国旧俗，每年四时令节，即应明文规定，拟请定阴历元旦为春节，端午为夏节，中秋为秋节，冬至为冬节，凡我国民都得休息，在公人员，亦准假一日。”但袁世凯只批准以正月初一为春节，同意春节例行放假，次年（1914年）起开始施行。自此夏历岁首称“春节”。 现行“春节”称谓只有96年历史 1949年9月27日，中国人民政治协商会议第一届全体会议决定在建立中华人民共和国的同时，采用世界通用的公元纪年。为了区分阳历和阴历两个“年”，又因一年24节气的“立春”恰在农历年的前后，故把阳历一月一日称为“元旦”，农历正月初一正式改称“春节”。 地球绕太阳一周，历法上叫一年，循环往复，永无止境。但是，人们根据春、夏、秋、冬四季节气的不同，就以夏历正月初一为一年的岁首。每年农历十二月三十日（小月二十九）半夜子时（十二点）过后，春节就算正式来到了。 临近春节，人们采办年货，除夕时，全家团聚在一起吃年夜饭。贴年画、春联；迎接新的一年来临。 老照片：春节记忆 随着新中国的建立，春节庆祝活动更为丰富多彩。不仅保留了过去民间习俗，剔除了一些带有封建迷信的活动，而且增加了不少新的内容。使春节具有新的时代气息。1949年12月23日，中华人民共和国人民政府规定每年春节放假三天。 中国是个多民族的国家，各民族过新年的形式各有不同。汉族、满族和朝鲜族过春节的风俗习惯差不多，全家团圆，人们吃年糕、水饺以及各种丰盛的饭菜、张灯结彩，燃放鞭炮，并互相祝福。春节期间的庆祝活动极为丰富多样，有舞狮、耍龙的，也有踩高跷、跑旱船的。在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动，祈求新的一年风调雨顺，平安、丰收。古代的蒙古族，把春节叫做“白节”，正月叫白月，是吉祥如意的意思。藏族是过藏历年。回族、维吾尔族、哈萨克族等，是过“古尔邦节”。春节也是苗族、僮族、瑶族等的盛大节日。