09月22日, 2014 143次
6分钟的时间还不太好找，我找了一个比较脍炙人口的诗，你可以选一个前奏长一些的背景音乐试试——智力诗人：巴勃鲁·聂鲁达（PabloNeruda）I like for you to be still《我喜欢你是寂静的》 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样， I like for you to be still，it is as though you were absent,你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。and you hear me from far away，and my voice does not touch you. 好像你的双眼已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴It seems as though your eyes had flown away ，and it seems that a kiss had sealed your mouth. 如同所有的事物充满了我的灵魂，As all things are filled with my soul 你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。you emerge from the things, filled my soul.你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶。你如同忧郁这个词。 You are like my soul, a butterfly of dream, and you are like the word Melancholy.我喜欢你是寂静的，好像你已远去。 I like for you to be still，and you seem far away. 你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooing like a dove. 你从远处听见我，我的声音无法触及你： And you hear me from far away and my voice does not touch you:让我在你的沉默中安静无声。 Let me come to be still in your silence.并且让我借你的沉默与你说话， And let me talk to you with your silence 你的沉默明亮如灯，简单如指环，that is bright as a lamp,simple as a ring. 你就像黑夜，拥有寂寞与群星。You are like the night, with its stillness and constellations. 你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。 Your silence is that of a star, as remote and candid.我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，I like for you to be still, it is as though you were absent, 遥远而且哀伤，仿佛你已经死了。distant and full of sorrow as though you had died. 彼时，一个字，一个微笑，已经足够。One word then,one smile,is enough. 而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。 And I am happy, happy that it's not true.
泰戈尔《生如夏花》英文全文Life, thin and light-off time and time againFrivolous tirelessoneI heard the echo, from the valleys and the heartOpen to the lonely soul of sickle harvestingRepeat outrightly, but also repeat the well-being ofEventually swaying in the desert oasisI believe I amBorn as the bright summer flowersDo not withered undefeated fiery demon ruleHeart rate and breathing to bear the load of the cumbersomeBoredTwoI heard the music, from the moon and carcassAuxiliary extreme aestheticism bait to capture mistyFilling the intense life, but also filling the pureThere are always memories throughout the earthI believe I amDied as the quiet beauty of autumn leavesSheng is not chaos, smoke gestureEven wilt also retained bone proudly Qing Feng muscleOccultThreeI hear love, I believe in loveLove is a pool of struggling blue-green algaeAs desolate micro-burst of windBleeding through my veinsYears stationed in the beliefFourI believe that all can hearEven anticipate discrete, I met the other their ownSome can not grasp the momentLeft to the East to go West, Gu, the dead must not return toSee, I head home Zanhua, in full bloom along the way all the wayFrequently missed some, but also deeply moved by wind, frost, snow or rainFivePrajna Paramita, soon as soon asShengruxiahua dead, as an autumn leafAlso care about what has中文版全文：泰戈尔－《生如夏花》生命，一次又一次轻薄过轻狂不知疲倦——题记一我听见回声，来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败，妖治如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐此不疲二我听见音乐，来自月光和胴体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈，又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我相信自己死时如同静美的秋日落叶不盛不乱，姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄三我听见爱情，我相信爱情爱情是一潭挣扎的蓝藻如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉驻守岁月的信念四我相信一切能够听见甚至预见离散，遇见另一个自己而有些瞬间无法把握任凭东走西顾，逝去的必然不返请看我头置簪花，一路走来一路盛开频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动五般若波罗蜜，一声一声生如夏花，死如秋叶还在乎拥有什么此文极为有名，且寓意深刻，个人推荐
-----------------献词 作者：丁贻谋 来吧 年青的朋友 来吧 光荣的共青团员 用我们沸腾的热血 把一二九传下的火炬点燃 年轻的朋友 光荣的共青团员 看吧 鲜红的旗帜 熊熊的火焰 那逝去的一二九啊 永留在我们心间…… 从一九三五到一九八二 整整四十七年 崎岖而又艰辛 漫长而又短暂 那峥嵘岁月啊 永远是我们歌唱的诗篇 啊 光辉的一二九 你的号角 震撼了神州赤县 你的火炬 驱散了黑暗 你的精神 换来了朝霞满天 陶醉 享受 浑浑噩噩把时光排遣 不 烈士的遗愿尚未最后实现 先辈的征程尚未到达终点 奋进 朋友 奋进 伙伴 实现共产主义-- 我们发自肺腑的誓言 共产主义一定实现-- 我们坚定不移的信念 为打扮更加绚丽的春天 为开创如花似锦的新局面 展开青春的翅膀 尽情地翱翔在广阔的蓝天 放开青春的喉咙 把颂歌向亲爱的祖国奉献 奋进 朋友 奋进 伙伴 高擎一二九的火炬 快马加鞭 接过一二九的接力棒 向前 向前 沿着一二九的道路 走向辉煌壮丽的成年 --------------------——纪念一二九运动六十六周年 作者：大灰狼罗克 历史的风 吹翻了六十六页日历 那个冷嗖嗖的日子 开始鲜活的 在我的眼中演绎 雪花不再洁白 那个寒冷的冬季 只有一种 金戈铁马般的呐喊 剥开了这个古国 深重的外衣 露出伤痕累累的躯体 一滴血 溅到我的额头 烙上一种 深深的印记 时间如北风般 呼啸而过 那个日子苍黄并远去 但现实的肩膀 能不能承受 那些曾经沸腾的激情 日子依旧站在 世纪的脊背上 默默凝望 窗外 阳光温柔的 抚摸大地 只是不知在它的记忆中 那个日子 是否如雕塑 永远屹立 一九三五年，中国的野菊花 作者：钱万清 冬天阴冷的夜里 一卷厚厚的史册 铺到六十年前的冬天 这样的夜里总有潮声咆哮 总有烈火焚烧 十二平方米的房子 温度骤升 一双眼睛 从毛孔流出汗水来 大地的花香正浓 一甲子前的宿命里 你 身在何处 我敲开黄土之门 在一片枯皱的落叶上 看见火红的冬天 看见六千朵野菊花 同时开放 一队赤红人列了 野菊花 1935年的野菊花 你昂起头颅 对准太阳 呼唤 呼唤 折断了 十二角冷星拦腰抱过 一百个伤口同时流血 脚下的土地被握在手中 黄河长江将从此分流 野菊花 1935年的野菊花 你瘦瘦的根虬紧抱大地 在新华门的砖石上 双手敲打和平的门铃 大地开裂了 血盆大口吞噬整个冬天 三十个和平的声音 被困在笼牢里 笼牢之外 日日有潮声如涛 从北平 南京 到武汉 广州…… 整个中国大地都被叫醒 所有的黑夜都灯亮 醒了 善良的头颅 在中国1935年的冬天 热血沸腾 有如大地野菊花的盛开 如何能想象启明的雄鸡 落在独裁者的盘上 如何能使黄河长江 从此断流 野菊花 1935年的野菊花 你四处奔走相告 或许 我们同根所生 同在一个家园 同饮一江水 在唇齿的空间里 炮火如何能烧起 野菊花 1935年的野菊花 你手握淡淡的花香 身着素净而美丽 在1935年的冬天 赴身烈火 向太阳追问 飘洋过海的人群 你企图用性命换取什么 生命在阳光下呼吸 星辰在空中运行 轨道横卧于法则中间 这样的日子多么和畅 你们为什么越轨而行 把理义压葬于车轮之下 和平的鸽子隐退夜里 刺刀被高举过头 野菊花 1935年的野菊花 六千朵 索净而美丽 同时焚烧 烧红了 1935年的中国 升温了 1935年的中国 每一束火焰都含着愤怒 每一束火焰都含着责问 火光笼罩了大地 笼罩了全世界受蹂躏的人民 今日我 静坐在历史面前 看见1935年的冬天 中国干裂的土地 开着美丽的野菊花 血迹未干 暗香又在眼睛里流动 倾诉与歌唱 ——纪念一二·九运动有感 作者：朱文燕 月亮瘦成一把割草的镰刀挂 在夜空 群星的长发抚过河流和山岗 是谁之手在我的胸膛 拍动河水与浪花 是谁之手在我的眼里点燃 长夜不息的篝火 我谛听着马蹄表的响声 一次次敲打着我脆弱的心脏 谁也不能忘记 那洞穿了厚重的上层和历史的日子 一二·九运动 无论迎面的是腥风还是血雨 年青血液沸腾的心声 切割了 炎黄子孙爱国学生运动中最 动人的篇章 歌唱从中华大地的地平线 上延伸 人民在吟诵 时代在倾听 永别了 武器 我流倘着热泪 呼吸着芬芳 把真情定格在高音界的峰上 向先行者一步步走近 把看见了一地的绿 无数嫩嫩的小手 高举着幸福的火把 满大的星火 渐渐浓缩成一颗 温暖的心 我看到他一双明净的眼睛 扑闪着一串眼泪 滑落了 他说世界就是你和我 风啊 今夜如何把我抬高 让我踏着月亮和繁垦舞蹈 ……高树悲风 鹰翅浙远 长剑为碑 烈焰如血 千里冰封 谁唱《沁园春. 雪》 …… 哦 我的辛勤劳作的兄弟姐妹们 扳动着生命之轮 埋在心底的铁树 绽放了最明艳的五十六朵花 就让我所有的梦想 都驻足在你宽厚的肩头吧 就让我思想的河流 源源不断地流入你赤热的血管 于是我才有了汹涌奔腾的情和爱 逐浪飞溅哟逐浪飞溅哟 …… 二 走进诗歌内部 走进生命的边缘 精神的洞箫吹唱着信仰的落英 像雨季的云雀之歌 在人种的沦陷与挣扎中 在时间的重压下 我紧攥着生命的烛光 抚摸着心灵深处的英雄气息 吟唱渺小的颂辞 我只想 只想蘸着青春的豪情 飞过我的卑徽我的痛苦 为和平的宁静和祥和守卫 即使是在最萧冷的季节 我也带着微笑和祈祷 操持最热烈的音符 裸足而舞 拥有双手 我会捧起颤抖的希望 把千百年来的风雨炎凉化为 点点繁星 青鸟以一种最美的姿势 早已从人类的童年中飞走 但是我的路不曾脱离我黄肤色的家园 请给我全新的事物和注视的双目 请给我倾听的耳朵和敏锐的思维 重铸我赢弱的胸腔 呵我扑扇着翅膀商歌理 想 直到自身溶解成一颖 镶嵌在蓝色星球中闪闪发 光的 星星 ---------------------------------- 纪念一二·九 作者：冰草 那六十四年前的一幕 就像昨天一样历历在目 一个灾难深重的国度 一个危在旦夕的民族 在血雨腥风中呻吟， 在内忧外患中挣扎 而水深为热的形容显得 那么苍白，软弱 瓜分豆剖的煎熬显得 那样简短，轻柔 北平，终于爆发了积压内心的呼喊 反对华北自治 反对内战，一致对外 穿越时空的怒吼 如炸雷爆响于一二·九 愤怒伸出森林般的手 席卷中国城市的街头 被热血和烈火炽烤的国土 已失去母性的温柔 华北，一个在战乱中被拐走的孩子 在绝望地，嘶声竭底地哭泣 妈妈，我不要离开您 这一声呼喊震憾了千千万万 中国人的心 这一声哭泣控诉了国民政府的 种种丑恶罪行 原本应该冲锋陷阵，保疆卫国的战士 却在勇猛地残杀自己的兄弟姊妹 原本应该向敌人瞄准射击的枪炮 却在肆无忌端地吞噬自己的父老乡亲 这就是六十四年前的一幕 这就是一二·九运动的导火索 苦难孕育的中华儿女 战争教育的炎黄子孙 在国难当头，民族危亡的时刻 奔走呼告 不愿丧失家园的人们，起来，起来 呼喊出我们内心的风暴 宣传我们抗日救国的主张 不愿做亡国奴的人们，起来，起来 把我们的青春敬献给祖国 把我们的生命奉献给母亲 为了驱逐日寇 为了保卫我们神圣的国土 为了捍卫华夏母亲不屈的尊严 我们头可断，血可流 我们身可灭，命可休 在中国，只要有硝烟，就有勇土 在中国，只要有危难，就有脊梁 在中国，只要有青年，就有希冀 今天，我们告别了战争，告别了苦难 告别不了的却是 历史上每一个血与火的文字 告别不了的却是 一二·九运动中的每一个英雄 今天，我们以圣洁的诗歌 缅怀那段血与泪写成的历史 发扬一二·九铸成的那种精神 在告别与缅怀之间承前启后继往开来 请看我今日威武中国 ---------------------------------丰碑的传说——纪念一二九运动 今夜。翻过六十七张历史厚重的扉页 应该记得那段带有刺骨朔风的峥嵘岁月 沿着风雨飘摇的红色轨迹 一种金戈铁马般的呐喊 开始在我的耳膜边一点点萌生 那时的天穹不曾苏醒 那时的土地布满伤痕 那时的面孔只剩下麻木 徘徊于亡国灭种的边缘 生耶？死耶？和耶？战耶？ 我最最挚爱的兄弟姐妹 以先锋的姿态连同悲昂壮烈的呼吸 叩问灵魂 从北平 从天津 从东北 从年轻的心脏 迸发出长夜不息的响雷 洞穿了无数炽热的胸腔 不愿做奴隶的人们 起来——起来——站起来 你可看见地下奔涌的岩浆 亘古昭示着铿锵的誓言：还我河山 在这个太阳升起的国度里 一场关于血与火的虔诚洗礼 升华！！！ 以浩气锤炼飒飒长剑 以碧血铸就巍巍丰碑-----------------------------1.雪花飘进1935 那年那月 谁打破了母亲的金瓯 一半盛着长江 一半盛着黑龙江 侵略的铁蹄负载着罪恶的欲望 将带血的记忆踏进龟裂的黑土？ 雪花在飘 延续着无止境的白色诅咒 那一年 1935年 动乱的年代失去了团结的支撑 找不回亲情 看不见友爱 嗜血的枪炮抵着同胞的胸口 闭上眼 听见来自雪花的嘲笑 那一月 12月 穿越时空的怒吼 扼住大地的咽喉 无数的血脉在颤抖 愤怒伸出森林般的双手 席卷中国城市的街头 雪花飘着 那一天 9号 青年的觉醒就是中国的觉醒 青年的团结就是中国的团结 不愿丧失家园的人们 醒来 不愿做亡国奴的人们 起来 告别血与火的历史 让我们秉承一二.九的精神 以巨人的姿态站在二十一世纪的前沿 世界为我们喝彩 世界为中国喝彩！！ 2.战乱无端愈可悲, 沈阳烽火何人熄? 南京无雨谁擎伞, 井岗多云我举旗. 此日严冬撼南北, 当年酷暑振东西. 家国何罪仰天问, 自古书生不可欺!
Faith is the "eternal elixir [i'liks
The Music Within Life...What is it? See it in the colors of autumn, A gentle snowfall in winter, A sudden shower in spring, The radiance of a summer day. Behold it in the laughter Of the young and the old. Know of it in a surge of hope, The blessings that are bountiful. What is life? It is joy,awareness, And the music within. Frow New Voice in American Poetry 心灵深处的音乐 生命是什么？ 它浸染在五彩缤纷的秋色里， 飘融在轻柔无语的冬雪中， 在阵阵春雨里， 在绚丽夏日中。 它包含在老人爽朗的笑声里， 也隐匿在孩子们天真的嬉戏中。 它汹涌在人们的希望里， 它荡漾在美好的祝福中， 生命是什么？ 是欢乐，是领悟， 是心灵深处的音乐。
One day you finally knew what you had to do, and began, Sometimes in life, You find a special friend; Someone who changes your life just by being part of it. Someone who makes you laugh until you can't stop; Someone who makes you believe that there really is good in the world. Someone who convince you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it. This is Forever Friendship.有时候在生活中， 你会找到一个特别的朋友； 他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。 他会把你逗得开怀大笑； 他会让你相信人间有真情。 他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。 这就是永远的友谊。When you're down, and the world seems dark and empty, Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full. Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times. If you turn and walk away, Your forever friend follows.当你失意， 当世界变得黯淡与空虚， 你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。 你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。 你转身走开时， 真正的朋友会紧紧相随。If you lose your way, Your forever friend guides you and cheers you on. Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.你迷失方向时， 真正的朋友会引导你，鼓励你。 真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。And if you find such a friend, You feel happy and complete, Because you need not worry. You have a forever friend for life, And forever has no end.如果你找到了这样的朋友， 你会快乐，觉得人生完整， 因为你无需要再忧虑。 你拥有了一个真正的朋友， 永永远远，永无止境 though the voices around you kept shout their bad advice--有一天，你终于知道， 什么是你必须得做，并开始去做， 虽然你周围的声音， 一直喊出， 其各种糟糕的建议——though the whole house began to tremble and you felt the old tug at your ankle. “mend my life!” each voice cried. But you didn’t stop. You knew what you had to do,虽然整个房子， 开始颤抖， 你亦感到那条旧绳索， 绊住了你的脚踝。 “修补我的人生！” 每个声音都在哭喊。 但你并没停止。 你知道什么是你必须得做的，though the wind pry with its stiff fingers at the very foundation though their melancholy was terrible. It was already late enough, and a wild night, and the road full of fallen branch and stones.虽然风用它僵硬的手指， 直往根基， 撬捣， 虽然它们的忧郁， 着实可怕。 天色， 已经很晚，这是个疯狂的夜晚， 路上满是倒下的， 断枝和石头。But little by little, as you left their voices behind, the stars began to burn through the sheets of clouds and there was a new voice which you slowly recognized as your own, that kept you company as you strode deeper and deeper into the world, determine to do the only thing you could do-- determined to save the only life you could save.但渐渐地， 当你将它们的声音抛在身后， 星星开始穿透云层， 散发光辉， 一个新的声音出现了， 你慢慢， 意识到，那是你自己的声音， 它伴随着你， 伴你步步， 深入世途， 决心去做， 你唯一能做的事—— 决定去拯救， 你唯一能拯救的生命。
我这里有，可是我要怎么给你呢？你最好给我一个邮箱吧。
只要多读多练读两三遍就会背了