09月22日, 2014 196次
rge/pgc-image/5b122974cdb0451db07a9a77f7b9a3cf alt= 日本人帮小孩取名「耳长」?有点中二的「闪亮日文名」排行榜
「踏上甲子园」是不少日本高中男生的梦想
上面这些名字除了很喜欢用英文谐音当亮点外,有些汉字也超让人摸不着头绪的。举例来说日文的「流」可以用来指流派、派别,像是《神剑闯江湖》里的「飞天御剑流」。所以「我流」这个名字可能会让人觉得带有一点中二的气息。另外像「银心号」则是很像火车或列车的名字,然后发音还是「gogogo」,虽然跟汉字本身有呼应但念起来真的是尴尬程度破表啊。
▋同场加映:《鬼灭》热潮下的闪亮名
鬼杀队的成员:不死川玄弥
音柱:宇髓天元
去年《鬼灭之刃》在日本掀起一大波热潮,而这股鬼灭热竟然也反映在了新生儿的名字上。根据日本知名母婴资讯网站「ベビーカレンダー」(baby calander)的调查,2020年10月《鬼灭之刃剧场版无限列车篇》上映后,11月不但出现了许多和作品角色相关的婴儿名,甚至还有完全相同的名字出现!包括身为鬼杀队一员的「玄弥(げんや)」,和在第二季的《游郭篇》中有众多戏份的「天元(てんげん)」。虽然这2个角色名字感觉比上面介绍的闪亮名要来得正经多了,但好像难免还是有点中二的气息呢,大家会喜欢自己和动漫画或影剧作品里的角色同名吗?
以上介绍了听到或看到后容易让人眼睛为之一亮的「闪亮名」,不得不说日本的父母在替孩子取名这块实在是很有创意呢。虽然这些很有亮点的名字的确能让人印象深刻,但也可能会成为孩子被霸凌或排挤的原因,所以建议各位家长在替孩子命名时还是要多三思喔。
日本人帮小孩取名「耳长」、「gogogo」什么意思?有点中二的「闪亮日文名」排行榜 | 乐吃购!日本