指正什么道理日(“指正”一词的来由)

指正什么道理日(“指正”一词的来由) 第1张

人们在请人窜改作品的功夫,常常爱说:请“指正”。“指正”一词是由何而来的呢?

据传,楚国郢都,有个果敢而平静的人,他的名字没有传播下来,人们只叫他郢人。郢人有个好伙伴,是本领高贵的匠人,旧书上称他“匠石”。

郢人和匠石有一套特技:郢人在鼻尖上用口口网白粉涂苍天蝇党羽似的薄薄一层,匠石能用斧子把这层白粉轻轻削去。匠石在扮演这套特技时,作风平静,从容不迫。他抡起大斧,顺着口口网郢人的鼻尖削下来,只听得斧子在空间呼的一声,白粉就实足被削掉了。而郢人的鼻子,却毫未受损口口网伤。

厥后,“指正”变成对作品窜改者表白敬仰的谦和语。